|
Voces Indígenas
CBD COP 9 - Bonn, Alemania
20 Mayo, 2008 Boletín 1
Solicitud de Ceremonia Tradicional durante la COP9 fue rechazada.
Más de 500 representantes de Pueblos Indígenas (PIs) y comunidades locales de todo el mundo entre ellas La Coordinador a de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica COICA están presentes en Bonn, Alemania, para participar en la Novena Conferencia de la Conferencia de las Partes (COP9) del CDB.
Durante el primer día de la COP 9 – CDB, una solicitud hecha por los Pueblos Indígenas para realizar una ceremonia tradicional durante la plenaria fue rechazada. La solicitud fue realizada a la Secretaría del CDB durante las reuniones preparatorias del FIIB el fin de semana. De acuerdo a una respuesta oficial de la Secretaría del CDB, no fue aprobado por limitaciones de tiempo, ya que el programa para la ceremonia de apertura estaba decidido.
Sin embargo, los Pueblos Indígenas realizaron su propia ceremonia en la sala del Cónclave Indígena en el GSI ( Gustav-Stresemann-Institute) . Con sus vestimentas tradicionales, 6 representantes indígenas de 6 regiones (Norte América, Latinoamérica, Asia, África, Pacífico y el Ártico) lideraron la ceremonia con una oración acompañada con el humo de plantas medicinales. Invocaron el espíritu de nuestros ancestros y pidieron la protección y poderes de la Madre Naturaleza.
Haber realizado la ceremonia tradicional fuera del evento de apertura de la COP9 del CDB, simboliza el hecho que los Pueblos Indígenas han sido marginados de muchos procesos de toma decisión en diferentes niveles. En este contexto, la delegación de Pueblos Indígenas exige una mayor inclusión y una participación plena y efectiva en los diferentes procesos del CDB.
Los Pueblos Indígenas Exigen Inclusión y Protección de los Derechos en el Proceso del CDB
Durante el primer día de la COP 9, en la sesión de plenaria, los Pueblos Indígenas llevaron sus recomendaciones a la sesión de la COP 9 en los asuntos temáticos de: Mujeres y Juventud, Cambio Climático, Acceso a Beneficios, Áreas Protegidas, Artículo 8(j) y los Mecanismos Financieros.
También se dieron recomendaciones en los temas de Biodiversidad Agrícola, Aguas Continentales, Especies Invasivas, Biodiversidad Marina y Costera y otros temas del CDB. En representación del FIIB y los Pueblos Indígenas del mundo, la recomendación fue leída por Malia Nobrega (Hawaii) durante la sesión de la COP 9.
La Declaración de Apertura dio gracias al gobierno de Alemania y la Ciudad de Bonn por auspiciar la COP 9. Los Pueblos Indígenas también reconocieron los esfuerzos y el apoyo dado por los Estados que votaron a favor de la adopción de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas el año pasado.
La adopción de esta Declaración afirma la existencia y el establecimiento de estándares universales de Derechos Humanos para la protección de los derechos colectivos de los Pueblos Indígenas. La intervención también hizo hincapié que las decisiones bajo el CDB debe ser consistente con los derechos contenidos en esta Declaración.
“El derecho a la libre determinación y a la soberanía de los Pueblos Indígenas sobre nuestros territorios y recursos naturales, son principios fundamentales sobre los cuales basamos nuestros derechos colectivos inherentes de nuestro conocimiento tradicional, biodiversidad y recursos genéticos.” Como fue leído por Malia a la sala principal de la plenaria de la COP 9.
Los PIs hicieron un llamado para la implementación de los tres convenios de Río: El Convenio sobre la Diversidad Biológica, el Convenio Marco sobre el Cambio Climático y el Convenio sobre la Lucha contra la Desertificación.
Delegados Indígenas se oponen al Programa REDD
Durante el Día 3 de la COP9 los Delegados Indígenas hicieron un llamado acerca del programa de Reducción de las Emisiones Derivadas de la Deforestación y Degradación Forestal (REDD). Argumentando que el programa atenta contra sus tierras y vidas.
En un evento paralelo que realizado durante el Día 3, titulado “REDD vs. Los Pueblos” los panelistas indígenas manifestaron su oposición contra el programa de REDD, el cual se está negociando como un Mecanismos de Desarrollo Limpio (MDL) dentro del Convenio Marco sobre el Cambio Climático (UNFCC).
Estebancio Castro Díaz de Panamá ale rta “La inclusión de REDD viola los derechos de los Pueblos Indígenas ya que no tiene un marco legal para proteger nuestros derechos, en vez de mitigar las emisiones de gases, se violan estos derechos”. Además, citó el proyecto de MDL en Colombia, citado por la ONU como un ejemplo de buenas prácticas , en el cual murieron varias personas locales.
Adam Ole Mwarabu, de la Sociedad Pastoril de Tanzania, respaldo estas ideas. “Los proyectos REDD, pueden tener resultados adversos sobre nuestras tierras, seguridad alimentaria y bosques”. “Nuestras tierras han sido tomadas y convertidas en plantaciones de jetropha , pero ¿Qué pasa con la industria pastoril que ha existido por siglos?”
Ronnie Hall de la Coalición Mundial de Bosques señalo que REDD y otros mecanismos basados en el mercado, ofrecen una vía para que los Gobiernos reduzcan sus emisiones de manera barata, desincentivando soluciones reales para el cambio climático.
Hall habló acerca de los impactos negativos de REDD sobre las mujeres, ya que estos mecanismos exacerban las inequidades existentes. Resaltó la vulnerabilidad de las mujeres, quienes no poseen tierras y no tienen ingresos, por lo cual su dependencia sobre la biodiversidad forestal es fundamental para su alimentación y medicinas. Citó un proyecto de REDD en Indonesia de una fábrica de papel donde se creará una plantación de eucalipto y otras especies similares alrededor de un bosque virgen, prohibiendo a la comunidad ingresar al mismo.
Los panelistas indígenas urgieron a las Partes para que la Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas sea considerada para la formulación de política y programas para mitigar el cambio climático. Díaz comentó que es requisito obtener el consentimiento previo libre e informado para poder realizar cualquier proyecto. Mwarabu también hizo un llamado a los Pueblos Indígenas para unirse y tener una voz conjunta para diseminar la información y compartir experiencias, especialmente de los abusos de estos proyectos a los derechos indígenas.
Artículo 8(j) debe reflejar la Declaración de la ONU
Durante el Grupo de Trabajo sobre el artículo 8(j), durante el Día 3 de la COP9, los Pueblos Indígenas exigen que los derechos consagrados en esta declaración deben estar reflejados en las decisiones del 8(j).
Durante la intervención en el Grupo de Trabajo, los delegados indígenas afirmaron que “Reconociendo y la Declaración adoptada por la Asamblea General el 13 de Setiembre del 2007, se afirma que ésta debe ser considerada para los compromisos relevantes al Art. 8(j) y otros artículos del Convenio sobre la Diversidad Biológica”.
 Los Pueblos Indígenas dieron su apoyo a la continuación del Programa de Trabajo sobre el Art. 8(j) y plantearon su reorganización además del futuro desarrollo de los elementos del Código de Conducta Ética. También se hizo solicitud a cambiar el lenguaje de “Comunidades Indígenas y Locales” a “Pueblos Indígenas y Comunidades Locales” en todas las decisiones del 8(j) y el resto del texto.
La intervención del FIIB fue leída por Merle Alexander, representante indígena de C.B., Canadá. Al concluir la intervención, también resalto las preocupaciones que existen debido al poco progreso del Grupo de Trabajo del Art. 8(j) sobre ciertas enmiendas.
|
